Prevod od "se to sem" do Srpski

Prevodi:

otkud to tu

Kako koristiti "se to sem" u rečenicama:

Proč se to sem nedostalo dříve?
Зашто ми ово раније ниси доставио?
A jak se to sem sakra dostalo?
Kako je onda kvragu došla ovamo?
Jak se to sem sakra dostalo?
Kako je do ðavola ta stvar dospela ovde?
Nevíme jak se to sem dostalo, ale sežralo to řasy a taky to rozežralo HAB.
Nismo skontali odakle, ali pojeli su alge. I bazu.
Mám pocit, že vidím, jak se to sem blíží.
Mogu vidjeti kako ide prema nama.
Netuším, jak se to sem dostalo.
Nemam pojma otkud taj vuk ovde.
Doufejme, že se to sem všechno vejde.
Onda se nadaj da æe sve stati.
Tvoje žena to objevila a stále nedošla k žádné teorii odkud se to sem dostalo?
Tvoja žena ga je našla, i još uvek nema ideju od kuda to dolazi?
Povím vám jak se to sem dostalo.
Reæiæu ti kako je dospela tu.
Nevím proč to tu je, nebo jak se to sem dostalo.
Ne znam zašto je ovdje, ni kako je dospjela ovamo.
nevíme, jak se to sem sakra mohlo dostat.
Ne znamo kako je dospjelo tamo.
Co je to k čertu za věc, a jak se to sem dostalo?
Šta je doðavola ta stvar, i kako je dospela ovamo?
Ani se to sem moc nehodí, ale já si to nenechám pro sebe.
Nije baš prikladno za radno mesto, ali podeliæu sa tobom.
Asi vím jak se to sem dostalo.
Mislim da znam kako je došlo ovdje.
Pane bože, jak se to sem dostalo?
Moj Bože, kako je ušao ovdje?
Možná se to sem teď vůbec nehodí, ale... máš něco v plánu ve čtvrtek večer?
Ovo je možda potpuno neoèekivano, ali da li radiš nešto u èetvrtak uveèe?
Ale jestli se to sem dostane po 9:00, tak strávíš další den vyhýbáním se sestrám.
Ali, ako dodje posle 9:00, Provesces jos jedan dan izbegavajuci sestre.
Muselo se to sem dostat z venku.
Mora da sam ga unela s polja.
Takže myslíš, že se to sem po útoku vrátilo?
Što mislite je li moguæe da se je vratila ovdje poslije napada?
Než se to sem dostane, budeme dávno mrtví a zakopaní.
Bili bi mrtvi i sahranjeni samo dok bi došli tamo.
Nemyslím, že by se to sem vrátilo pane, a Fredericksovi, by chtěli být sami.
Ne mislim, da æe se vraèati ovamo, gospodine, i Frederickovi, bi mogli ostati malo sami.
Nevím, jak dlouho potrvá, neež se Matt vrátí, a bez ohledu na to, jak je ta věc velká, pokud se to sem dostane, jsme v píči.
Ne znam koliko æe trebati Metu da se vrati, ali štagod to bilo napolju, veliko je i ako uðe ovamo, najebali smo.
Nevím, jak se to sem dostalo.
Ne znam kako je ova stvar dospela ovde.
Jestliže nebylo otevřené okno, jak se to sem dostalo?
Prozor nije otvaran. Kako je ovo došlo tu?
Takže souhlasím, nehodí se to sem.
Slažem se, mi se ne uklapamo u vaš sklop vrednosti.
Řekneš nám, jak se to sem dostává.
Reæi æeš nam kako dolazi ovamo.
Muselo se to sem dostat po tom, co zabíjelo v patře.
Mora da je ovuda prošao kada je gore ubio.
Nevím, čím jsem zapříčinil, že se to sem dostalo, ale vím jistě, že nedovolím, aby ho to dostalo.
Ne znam šta sam uèinio da ga pustim u ovaj svet, ali znam da neæu samo pustiti ovome da ga uzme.
0.27449297904968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?